| |
 |
|
Patrimonio urbano: Un documental cuenta
la historia del Convento de Santo Domingo
El
Instituto de Comunicación Social, Periodismo y Publicidad y el Centro
Cultural de la UCA presentan Basílica Nuestra Señora del Rosario
- Convento de Santo Domingo, un documental nunca visto de la
historia de la tradicional iglesia argentina, en la que se entremezclan
la arquitectura, el arte, la religión, la historia y la cultura de nuestro
país. El estreno se realizará, dentro de la misma iglesia, el viernes
24, a las 19, con entrada gratuita.
La Basílica de Nuestra Señora del Rosario, más conocida como Santo
Domingo, fue centro de luchas y pasiones. La iglesia aún conserva
las marcas de cañonazos que recibió durante las invasiones inglesas
y las banderas enemigas que obtuvo Liniers como trofeo
de guerra.
Tras la llegada a Buenos Aires de la orden religiosa de los Dominicos,
en 1602, los padres Fray Cabezas y Fray Juan Beloso
permutan a la Orden de los Mercenarios un Solar en donde comienzan la
construcción del primer templo, bajo la advocación de Nuestra Señora
del Santísimo Rosario.
El templo fue incendiado durante los enfrentamientos de Perón y la Iglesia
Católica el 16 de junio de 1955, y alberga los restos de Manuel
Belgrano, quien fue sepultado con el hábito de la orden de
los dominicos en un mausoleo en el atrio del templo. La presentación
del documental coincide con los 185 años de su muerte, en el mismo lugar
donde yacen sus restos.
Tres veces se derrumbó y la volvieron a levantar. Santo Domingo es uno
de los templos más importantes de la ciudad, ya que guarda parte del
patrimonio histórico, artístico y cultural, arquitectónico y religioso
de nuestro país.
La producción del Centro de Radio y TV ICOS (Instituto
de Comunicación Social de la UCA) es el primer episodio de un proyecto
llamado Iglesias al sur de América, una serie de documentales que mostrará
la historia y la arquitectura de las Iglesias más importantes de Latinoamérica.
Dirección, idea original y producción ejecutiva: Juan
Chiesa. Producción periodística: Susana Parejas. Investigación
histórica y arquitectónica: Fermín Lavaqui. Guión:
Susana Parejas y Fermín Lavaqui. Edición: Pablo Gaiazzi
y Juan Chiesa. Musicalización: Cuarteto UCA.
Estreno: 24 de junio a las 19. Basílica Nuestra Señora
del Rosario, Av. Belgrano y Defensa, Monserrat. Entrada libre y gratuita.
Detalles del pasado
- En el camarín de la Virgen se exponen las banderas
inglesas que Liniers obtuvo como trofeo de guerra en
la reconquista de Buenos Aires, tras la primera invasión inglesa.
- Las paredes aún conservan las marcas de las balas
resultantes de la segunda invasión inglesa, cuando
los soldados del general Whitelocke se dirigieron al convento, ascendieron
la escalera hasta llegar a la torre y de ahí comenzaron a disparar.
- Manuel Belgrano realizó sus estudios primarios en
la escuela del Convento. Era muy devoto de la Virgen del Rosario y,
al morir, fue sepultado con el hábito de la orden de los dominicos en
el templo de Santo Domingo, al pie del pilar del arco central. El 20
de junio se cumplieron 185 años de su muerte.
- Tres veces se derrumbó y la volvieron a levantar.
La primera fue en 1626, la segunda fue en 1677
y la última fue como resultado de la quema de iglesias en 1955.
Santo Domingo fue uno de los templos más afectados por el fuego, se
perdió la mayor parte del patrimonio documental y arquitectónico de
la Basílica.
- La escalera es un elemento único de la arquitectura
colonial. Sus escalones están fabricados en una sola pieza de madera
cada uno, con una baranda realizada en hierro forjado de raro dibujo.
Una pequeña y elegante cúpula cubre la caja, que puede verse desde la
calle.
Cultural patrimony:
A documental film tells the story of the Convento
de Santo Domingo
The Institute of Social Communication, Journalism and Publicity and
the Cultural Center of the Argentine Catholic University (UCA) present
Basílica Nuestra Señora del Rosario - Convento de Santo
Domingo, a documental film never seen about the history
of the traditional Argentine church, which combines architecture, art,
religion, history and culture of our country. The première will be this
Friday, June 24 - 7pm, inside the church, with free
admission.
The Basílica Nuestra Señora del Rosario, better known as Santo
Domingo, was a center of fights and passions. The church still
shows the marks of the gunshots it received during the English
invasions, and the enemy flags obtained by Liniers
as a war trophy.
After the religious order of Dominicos arrived to Buenos Aires, in 1602,
friars Cabezas and Juan Beloso permute to the Mercedarios' order the
site where they started to build the first temple, under the avocation
of Nuestra Señora del Santísimo Rosario
The temple was burned during the confrontations between Peron and the
Catholic Church on June 16, 1955, and it hosts the rests of Manuel
Belgrano, who was buried with the Dominicans' habit in a mausoleum
located at the atrium. The première of the documental film, at the same
place where Belgrano rests, coincides with the 185º anniversary
of his death.
The church collapse three times and it was rebuilt. Santo Domingo was
one of the most important temples in the city because it keeps part
of the historical, artistic, religious, architectural and cultural patrimony
of Argentina. The production of the Center of TV and Radio ICOS (UCA)
is the first chapter of a project called Churches from the South of
America, series of documentary films which will show the history and
the architecture of the most important churches in Latin America.
Direction, original idea and executive production:
Juan Chiesa. Journalistic production: Susana Parejas.
Architectural and historical research: Fermín Lavaqui.
Script: Susana Parejas and Fermín Lavaqui. Edition:
Pablo Gaiazzi and Juan Chiesa. Music: Quartet UCA.
Première: 7pm Friday June 24. Basílica Nuestra Señora
del Rosario, Av. Belgrano & Defensa, Monserrat. Free admission.
Details from the past
- The flags obtained by Liniers as
a war trophy during the recover of Buenos Aires from the English invaders
are kept in the Virgin's chapel
- The walls still show the marks of the bullets
received during the Second English invasion, when General
Whitelocke's soldiers made for the convent, went up the stairs to the
tower and started shooting from there.
- Manuel Belgrano attended the the Convent's primary
school. He was devoted to Rosario's Virgin and, when he died, he was
buried with the habits of the Dominicans' order in the temple of Santo
Domingo, close to the pillar of the central arch.
- The church fell down three times and it was rebuilt. The first time
was in 1626, the second in 1677, and
the last one, as a result of the churches' burning in 1955.
|
|
 |