Franca Tosato
La artista alada

Por Marcos Caruso

Vuela Franca Tosato. Vuela con sus palabras, con sus conceptos, con su arte, con su imaginación. Y a todo le pone alas.
Y hay demasiados signos y símbolos que lo confirman: "En el Horóscopo Chino soy gallo, pero hace poco descubrí que en el Maya soy águila", comenta.
Dedicada ahora completamente al arte, los vuelos de la vida la habían llevado por diversos caminos creativos. Dedicó parte de sus años a la publicidad, destacándose en el ámbito local en varias empresas de renombre, pero sus alas la llevaron al cine, al teatro, a escribir guiones y obras de teatro y, actualmente, volvió al viejo amor que la unía desde pequeña a la pintura.
"Ya puse demasiado para la publicidad. Puse toda mi sensibilidad. Ahora guardé todos esos pergaminos en un baúl y me dedico al arte. Y se puede vivir. Todo va a ir como yo quiero. La que maneja la carreta de mi vida soy yo", dice a manera de resumen de lo que fue su carrera.

Historia de anilinas
Hija de un inmigrante italiano que fue pionero en la tintorería industrial, de niña esperaba el regreso de su padre dibujando figuras que luego coloreaba con las distintas anilinas que él le traía de regalo. "Hoy sigo pintando con aquellos productos que mi papá me regalaba cuando tenía 12 años", recuerda.
Conservó su pasión por la pintura durante su adolescencia y estudió la carrera de Bellas Artes, pero un temprano viaje a Europa fue determinante para que su pasión volara hacia otros rumbos: chocó con el arte que vio en los museos y dejó los pinceles, las anilinas, sus estudios, su vocación.
Sobrevoló por estudios de teatro, por el canto, por la danza. Se radicó en el interior y regresó a su Buenos Aires, impulsada por la necesidad de otros aires.
"La persona sensible es sensible para todo -dice-. Yo puedo despojarme de cosas que no me hacen falta para vivir, tal como lo hice con la publicidad, y dedicarme a la pintura. Soy bastante parecida a Buenos Aires, por su dinamismo, por la fuerza que transmite… El conjunto escultórico que está en la Plaza de los Congresos representa muy bien a Buenos Aires, y a mí. Es esa fuerza. Y en ese monumento lo que se destacan son las alas de los cóndores…", comenta.
Retomó la pintura de una forma casual, previa a una Navidad, cuando se enfrentó a la necesidad de hacer treinta regalos. Compró las acuarelas y comenzó a trazar figuras. De allí se unió, sin quererlo, al tango. Comenzó sus trabajos y no paró más.
"Ahora mi temática está en el tango, y todo surge a partir de una mancha. Eso me lleva al desarrollo de la obra. En esa mancha veo al hombre, a la mujer, el drama, la alegría. Para mí, la identidad está en la danza, por eso entiendo a los que se vuelven locos por el tango. Tiene elegancia, fuerza, garra interior. Y por eso quiero también estar más vinculada con el baile, porque yo necesito saber cuál es la fuerza que transmite el tango. Necesito de su danza", afirma con un gesto alado.

Un vuelo de angelitos
Todo, para Tosato, está encadenado y poco espacio le deja a la casualidad. "En aquella Navidad yo regalé cuadritos de parejas de ángeles. Siempre pensé en parejas aladas. Es una constante que tengo. Tengo el tema de las alas en todos lados. Por eso en un futuro cercano quiero hacer algo con el Café de los Angelitos".
Y su arte no es mezquino cuando define los colores que la identifican: "El tango anda por el rojo, el fucsia, el violeta, el azul… un saturno… es explosión… nada de colores pasteles. Es la intensidad del vino, es ese rojo. Es la pasión, la pasión del rojo", y lo dice extendiendo sus brazos, abarcando el aire. Como si tuviera alas.

volver arriba / back to top


Franca Tosato
An artist with wings

By Marcos Caruso

Franca Tosato flies. She flies with her words, her concepts, her art, and her imagination. Everything turns winged. Many signs and symbols confirm this fact: "According to the Chinese horoscope I am Cock, but recently I've found out I am the Eagle for Mayan's", she says.
Completely devoted to art, life's flights took her through several creative roads. Advertising was her occupation for quite a while, but her wings flew her to movies, drama, and script-writing, until she got back to her oldest love: painting.
"I've done too much for advertising. I gave it all my sensibility. Now I put all those parchments away and dedicate to art. And I can make a living. Everything is going to be just as I want it to be. I'm the only one who manages my life's cart".


A story about anilines

Her father, an Italian immigrant, was a pioneer of industrial dry cleaning. When she was a child she waited for him while drawing figures which she later painted with the anilines he used to bring from work. "I still paint with those products my dad gave me when I was 12 years old", she recalls. She kept her passion for painting along her adolescence, and entered the Fine Arts school, but an early trip to Europe aimed her passion toward other directions: the shock in the presence of museums' art make her put away her brushes, anilines, studies and vocation.
She attended drama, singing, dance lessons… She moved to the interior of the country and then returned to Buenos Aires, propelled by the necessity of different air. "A sensible person is sensible for everything -she says-. I can strip of things I don't need to survive, just like I did with the ads business, and dedicate to painting. I am like Buenos Aires: dynamic, strong… The sculptures set at Plaza de los Congresos represent the city and me. That is the strength. That monument emphasizes the condors' wings…" she adds.
She returned to painting by chance, at a Christmas Eve, when she faced the need to make 30 gifts. She bought water colors and started to draw figures. Suddenly she felt bonded to tango. She started her works and never stops.
"Tango is my theme now, and everything comes out of a spot. That drives me through the whole development of the artwork. I see the man, the women, and the drama, in the spot. Dance is identity to me, that's why I understand those who go crazy about tango dancing. It's elegant, it has strength. And that is the reason why I want to be more related to dance, because I need to know the strength transmitted by tango. I need its dancing", Franca says while she opens her winged arms

Angels' flight

For Tosato, everything is chained and there's no much space for chance. "At that Christmas, I gave paintings of angels in pairs. I always thought about winged couples. It's a constant for me. The theme of wings appear everywhere in my work. That's why I want to do something with Café de los Angelitos in a near future".
And her art is generous when she defines the colors which identify her: "Tango moves round red, fuchsia, purple, blue…. a Saturn… it is explosion… nothing to do with pastels. It is the intensity of wine. It is the passion. Passionate red" -and she says this extending her arms, embracing the air. As if she had wings.

volver arriba / back to top




 
   


Show Argentina