Más de 100 fotografías del Archivo General de la Nación y una selección de documentos fílmicos vinculados con la mujer argentina en el Siglo XX integran la exposición Las reinas del trabajo: Belleza, Virtud y Producción en la Argentina del S. XX, que puede visitarse en la Casa de la Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
La muestra se inauguró en el marco de la presentación del libro Cuando las mujeres reinaban: belleza, virtud y poder en Argentina, una investigación llevada a cabo por un grupo académico coordinado por Mirta Zaida Lobato.
La coordinadora señala que la obra habla de la belleza femenina, del cuerpo, de los ojos, de las cabelleras y de las sonrisas. "Las mujeres bellas son las protagonistas -dice Lobato-, pues ellas son las que compiten en las selecciones que permiten elegir a la mujer que representa tanto una actividad productiva (industrial, agrícola) como el trabajo en su conjunto (las reinas del trabajo durante el peronismo, y cuya elección se hacía cada 1º de Mayo en Buenos Aires). Pero también están presentes sus valores, cuya belleza se transmite a través del amor filial y fraternal, de la humildad, la moral o la mujer industriosa y que año tras año recibían los premios a la virtud. El libro también nos muestra los espacios de las representaciones y rituales; en primer lugar, la ciudad de Buenos Aires, sus calles, sus plazas y sus teatros, en particular el Colón y, en menor medida, otras ciudades del país como Santa Rosa, Mendoza y Comodoro Rivadavia".

Espacio Casa de la Cultura. Avenida de Mayo 575, subsuelo. Abierto de martes a domingo, de 14 a 20. Entrada gratuita.
Colectivos 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 91, 93, 105, 111, 126, 130, 142, 143, 146, 152, 159, 195. Subte: A, Estación Perú; D, Estación Catedral, y E, Estación Bolívar.

More than 100 photographs from the National General Archives and a selection of filmed documents related to Argentine woman at the 20th century are part of the exhibition Works' queens: beauty, virtue and production in Argentina on the 20th century, which can be visited at the Casa de la Cultura of local government.
The show was displayed along with the releasing of the book Cuando las mujeres reinaban: belleza, virtud y poder en Argentina (When women reigned: beauty, virtue and power in Argentina), a research done by an academic group leaded by Mirta Zaida Lobato.
The coordinator of the work talks about feminine beauty, the body, the eyes, the hair and smiles. "Beautiful women are the protagonists -Lobato says-, since they are who compete in order to be chosen as the woman who represent certain activity, such as productive tasks (industrial, agricultural) and the work as a whole (queens of work during the Peronismo, elected every May 1 -Labor's Day-, in Buenos Aires). But their values are also present, a beauty that is transmitted through mother-son and fraternal love, humility, morality, or the industrious woman, who received prizes to her virtue every year. The book also shows the representations and rituals; in the first place, in Buenos Aires city, its streets, its squares and theatres, specially the Teatro Colón, and in a second place, other cities of the country, such as Santa Rosa, Mendoza and Comodoro Rivadavia".

Espacio Casa de la Cultura. Avenida de Mayo 575, subsoil. Open 2pm-8pm Tue-Sun. Free admission.
Buses: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 91, 93, 105, 111, 126, 130, 142, 143, 146, 152, 159, 195. Subway: A, Estación Perú; D, Estación Catedral, and E, Estación Bolívar.