Museo con música en vivo

Por Enrique Snider, especial para Let'sTanGO!

Una muestra viva y actual del patrimonio cultural porteño se sucede semana tras semana en el Museo Mundial del Tango que ofrece, desde unos meses atrás, una insospechada y grata sorpresa a sus visitantes: presenciar una orquesta típica en vivo.
En silencio, con actitud respetuosa, reverencial y curiosa, quienes ingresan en el museo son seducidos por los sones de un tango, una milonga o un vals que, en una primera impresión, presumirán grabado. Poco a poco, los visitantes descubrirán en la sala mayor, el Salón de los Angelitos, que la música que percibieron al entrar es interpretada por un grupo de jóvenes músicos.
Es la Orquesta Académica de Estilos Tangueros, la Orquesta de la Academia, creada hace pocos meses en el seno de la Academia Nacional del Tango, que dos veces a la semana realiza su ensayo en el lugar, en torno del piano de concierto allí ubicado.
La orquesta está integrada por instrumentistas argentinos y extranjeros. Algunos de ellos han sido o son alumnos del Conservatorio de Estilos Argentino Galván, instituto de especialización en tango para músicos y cantantes que funciona en el seno de la Academia Nacional del Tango. Otros integrantes nativos han pasado brillantemente por la Orquesta Escuela de Tango o la Escuela de Música Popular de Avellaneda. La mayoría de los músicos es porteña, pero también hay integrantes provenidos de Australia, Japón, Chile o Cuba.

Cinco bandoneones, cinco violines, viola, cello, contrabajo, piano y un cantor es la conformación de este grupo de artistas treintañeros que han encarado este proyecto con gran entusiasmo, dedicación y esfuerzo. Ninguno recibe salario ni remuneración alguna y sus esperanzas en este terreno están puestas en las futuras actividades culturales, formativas y artísticas de la agrupación.
La batuta está en manos de Julián Hasse, bandoneonísta, profesor del Conservatorio Galván en armonía y arreglos, que se ha dedicado a este proyecto con auténtica pasión. Este maestro de maestros es un reconocido arreglador. Y precisamente por ello ha sido puesto al frente de esta orquesta, que tiene como objetivo el homenaje permanente a los arregladores.
En el repertorio figuran clásicos en versiones arregladas por los grandes maestros del género, algunas con arreglos del director de la orquesta y también temas nuevos, compuestos por jóvenes talentos de la música popular de Buenos Aires.
Presenciar estos ensayos se ha convertido en una interesante e infrecuente experiencia gratuita al alcance de toda persona que quiera disfrutar del talento y la calidad humana de estos jóvenes. Los martes y los jueves el Salón de los Angelitos se llena de emociones tangueras gracias a la Orquesta de la Academia.

Museo Mundial del Tango - Palacio Carlos Gardel, Academia Nacional del Tango. Rivadavia 830, Montserrat. Abre de lunes a viernes, de 14.30 a 19.30. Ensayos: martes y jueves, de 15.30 a 17.30 (los ensayos de la orquesta pueden ser suspendidos o inhibidos al público sin previo aviso).

Orquesta Académica de Estilos Tangueros

A museum with live music

By Enrique Snider, special for Let'sTanGO!

A live and actual show of porteños' cultural patrimony is held every week at the Museo Mundial del Tango (Tango Worldwide Museum), which offers visitors an unexpected and pleasant surprise: to witness a typical orchestra live performance.
Silently, with respectful, reverential and curious attitude, those who enter to the museum are seduced by the sounds of a tango, a milonga or a waltz, which they probably assume it's a record.
En silencio, con actitud respetuosa, reverencial y curiosa, quienes ingresan en el museo son seducidos por los sones de un tango, una milonga o un vals que, en una primera impresión, presumirán grabado. Shortly after, visitors find out that music comes from the main room -Salón de los Angelitos-, and it's performed by a group of young musicians.
It is the Orquesta Académica de Estilos Tangueros (academic orchestra of tango styles), the Academy's orchestra, created a few months ago at the Academia Nacional del Tango, which rehearse at the museum twice a week.
The orchestra is formed by Argentine and foreign instrumentalists. Some of them have been or still are students of the Conservatorio de Estilos Argentino Galván, the institute for specialization in tango that functions at the Academia.Nacional del Tango. Other native members have successfully studied at the Orquesta Escuela de Tango or the Escuela de Música Popular de Avellaneda. Most of the musicians are porteños, but there are also members from Australia, Japan, Chile and Cuba.
Five bandoneons, five violins, a viola, a cello, a double bass, piano and a singer is the conformation of this group of artists rounding their 30s, who faced this project with great enthusiasm, dedication and effort. None of them receive a salary for it, but there hopes on this matter are focused in future cultural, educational and artistic activities of the band.
Baton is at the hand of Julián Hasse, bandoneonist, professor for the Conservatorio Galván (harmony and arrangements), who has devoted passionately to this project. This master of masters is renowned for his arrangements. And this is the reason why he has been chosen to conduct an orchestra aimed to permanently tribute to those who arrange scores.
The repertory comprises classics arranged by the main masters of the genre, some pieces arranged by the conductor of the orchestra, and new themes, composed by young talents of Buenos Aires popular music.
To be present at the rehearsals has become an interesting and infrequent free experience, accessible to everyone who likes to enjoy the talent and humankind of these youngsters. On Tuesdays and Thursdays, the Salón de los Angelitos gets full of tango emotions, thanks

Museo Mundial del Tango - Palacio Carlos Gardel, Academia Nacional del Tango. Rivadavia 830, Montserrat. Open 2.30pm-7.30pm Mon-Fri. Rehearsals: Tue & Thu, from 3.30pm thru 5.30pm. (Rehearsals might be suspended or inhibited to the general public without previous notice)